Der Mimik kommt eine besonders entscheidende Rolle zu, denn über die Mimik werden in der Gebärdensprache sowohl inhaltliche als auch grammatikalische Informationen übermittelt. Ohne eine bestimmte Mimik sind beispielsweise Fragen nicht von Aussagesätzen zu unterscheiden. Auch Gefühle oder Steigerungsformen hängen entscheidend von der eingesetzten Mimik ab.
Viele Menschen, die zum ersten Mal mit Gebärdensprache in Berührung kommen, haben zunächst Scheu, ihre Mimik so stark einzusetzen, wie es erforderlich ist. Es kommt das Gefühl auf, extrem zu schauspielern. Das ist ganz normal! Wichtig ist, diese Scheu so schnell wie möglich abzulegen. Das geht, indem es geübt wird.