Topikalisierung von Sätzen in der DGS

Wie im Deutschen ist es auch in der DGS üblich, die herkömmliche Satzstellung zu verändern, um eine bestimmte Betonung zu erreichen, indem ein Thema oder ein Bedeutungsanteil an den Satzanfang gestellt wird. So wird hier im Beispiel der Abschnitt MORGEN PROGRAMM an den Anfang gezogen, um ihn in der Äußerung hervorzuheben.


MORGEN PROGRAMM, MUSS ABSAGEN. ENTSCHULDIGUNG.

» Sprachliche, kulturelle und grammatikalische Hinweise