Hallo Marie,
bei diesen Fragen kann Dir unsere Hinweise-Sammlung weiterhelfen:
GRUND
Die Gebärde GRUND wird häufig als Einleitung einer Antwort auf die Frage WARUM gebärdet. Sie wird dann an den Anfang des Satzes gestellt und bedeutet dann „weil”.
rhetorische Fragen
Häufig werden die Frage-Gebärden, die normalerweise zur Bildung von Ergänzungsfragen dienen, als rhetorische Fragen eingesetzt: WARUM, WAS, WIE etc. In dieser Verwendung stellen sie keine tatsächliche Frage an das Gegenüber dar. Sie haben vielmehr das Ziel, die folgende „Antwort” in ihrer Wirkung zu verstärken. Im vorliegenden Beispiel wird also an den ersten Satzteil die rhetorische Frage WARUM angefügt: ICH ARBEIT VIEL STRESS, WARUM? Darauf folgt dann direkt die Auflösung in Form einer Begründung: MEIN CHEF KRANK. Ins Deutsche übersetzt: „Ich habe viel Stress bei der Arbeit, weil mein Chef krank ist.”
Ich hoffe mit diesen beiden Hinweisen kann ich Dir weiterhelfen.
Beste Grüße
Pia
manimundo Support Team
bei diesen Fragen kann Dir unsere Hinweise-Sammlung weiterhelfen:
GRUND
Die Gebärde GRUND wird häufig als Einleitung einer Antwort auf die Frage WARUM gebärdet. Sie wird dann an den Anfang des Satzes gestellt und bedeutet dann „weil”.
rhetorische Fragen
Häufig werden die Frage-Gebärden, die normalerweise zur Bildung von Ergänzungsfragen dienen, als rhetorische Fragen eingesetzt: WARUM, WAS, WIE etc. In dieser Verwendung stellen sie keine tatsächliche Frage an das Gegenüber dar. Sie haben vielmehr das Ziel, die folgende „Antwort” in ihrer Wirkung zu verstärken. Im vorliegenden Beispiel wird also an den ersten Satzteil die rhetorische Frage WARUM angefügt: ICH ARBEIT VIEL STRESS, WARUM? Darauf folgt dann direkt die Auflösung in Form einer Begründung: MEIN CHEF KRANK. Ins Deutsche übersetzt: „Ich habe viel Stress bei der Arbeit, weil mein Chef krank ist.”
Ich hoffe mit diesen beiden Hinweisen kann ich Dir weiterhelfen.
Beste Grüße
Pia
manimundo Support Team