A1 Lektion 17 Frage zum Dialog

A1 Lektion 17 Frage zum Dialog

Mühlig Melanie -
Кількість відповідей: 2

Hallo zusammen,

ich habe eine Frage zum Dialog der Lektion 17 im Kurs A1. Dort fragt Jenny ab Sekunde 8, ob sie mitkommen soll. Kann mir  jemand sagen, welche Gebärden in diesem Satz benutzt werden? Ich verstehe dort nur die Gebärden "EINKAUFEN" und "MIT".

Liebe Grüße

Melanie

У відповідь на Mühlig Melanie

Re: A1 Lektion 17 Frage zum Dialog

Taszies Sven -
Du einkaufen. (freudiger Gesichtsausdruck)
Ich mit? (MIT Richtung Gesprächspartner, also MIT-dir. Und fragender Gesichtsausdruck. )

Wo  das soll herkommt, kann ich nicht sagen, ich hätte eher darf oder kann interpretiert. (Vermutlich aber Übersetzerfreiheit. In Bezug auf den restlichen Dialog macht aber soll mehr Sinn).